Amma rep el Doctorat Honorari en Lletres de la Universitat de Mysore
En la seva al·locució, el professor Kumar va dir: "La Universitat de Mysore té l'honor de conferir aquest grau honorífic a Amma, que durant les últimes quatre dècades ha fet tantes contribucions al món, des de l'educació espiritual fins als esforços humanitaris caritatius massius, mostrant a la societat que aquests dos aspectes són com dos costats de la mateixa moneda.»
"És possible que no puguem veure Déu amb els nostres ulls, però veiem totes les qualitats divines de Déu en Amma, que ha dedicat incansablement tota la seva vida a elevar als pobres i a pal·liar el seu patiment.»
A aquest esdeveniment històric també va assistir el ministre d'Estat de Salut i Benestar Familiar del Govern de l'Índia, Sri. Ashwini Kumar Choubey; el vicerector de la Universitat de Kerala, Dr. V.P. Mahadevan Pillai; el registrador de la Universitat de Mysore, Prof. Lingaraja Gandhi; i altres dignataris.
Amma va dir en el seu discurs d'acceptació: «A través d'aquest honor que vostès han atorgat, veig l'interès que té la Universitat de Mysore a mantenir la seva alineació amb l'ideal de manava seva madhava seva: el servei a la humanitat és el servei a Déu.»
«El Math ha pogut servir a la societat d'aquesta manera, de la manera que ho hem fet, gràcies al servei desinteressat de milions de fills d’Amma a tot el món. Per això, Amma dedica aquest honor a la seva profunda sinceritat i bona voluntat.»
Amma també va destacar la importància d'assegurar que la investigació acadèmica i la ciència romanguin arrelades en valors espirituals com la veritat, la rectitud i el servei compassiu als pobres.
Amma va dir: "A les universitats actuals, el progrés professional i les promocions dels docents i investigadors estan determinats per la quantitat de fons que aporten, la quantitat de publicacions que realitzen i el que poden aconseguir a través de la seva capacitat intel·lectual. Però també s'hauria de tenir en compte alguna cosa més: quants dels seus descobriments han pogut ajudar els estrats més baixos de la societat i quant servei han propiciat per ajudar els pobres i necessitats. Si succeís així, seria com fer que l'or es converteixi en fragant.»
Amma receives Honorary Doctorate of Letters from University of Mysore
Amma has received an honorary Doctorate of Letters (D.Litt. Honoris Causa) from the University of Mysore, the sixth oldest university in India. The Vice Chancellor of the University of Mysore, Prof. G. Hemanatha Kumar, officially presented the degree in Amritapuri.
“The University of Mysore is blessed to confer this honorary degree upon Amma, who during the past four decades has contributed so much goodness to the world—everything from spiritual education to massive charitable humanitarian efforts, showing society that these two are like two sides of the same coin,” said Prof. Kumar.
Amma recibe el Doctorado Honorario de Letras de la Universidad de Mysore
Amma ha recibido un Doctorado honorario en Letras (D.Litt. Honoris Causa) de la Universidad de Mysore, la sexta universidad más antigua de la India. El vicerrector de la Universidad de Mysore, el profesor G. Hemanatha Kumar, presentó oficialmente el título en Amritapuri.
En su alocución, el profesor Kumar dijo: "La Universidad de Mysore tiene el honor de conferir este grado honorífico a Amma, quien durante las últimas cuatro décadas ha hecho tantas contribuciones al mundo, desde la educación espiritual hasta los esfuerzos humanitarios caritativos masivos, mostrando a la sociedad que estos dos aspectos son como dos lados de la misma moneda”.
Gestió conjunta de residus en aldess i potenciació de la dona
El primer pas és preguntar als membres de la comunitat què és el que més els convé per començar noves pràctiques de neteja en espais públics i privats. Després ho verifiquen en el context de la seva realitat per posar aquestes idees en pràctica i mantenir els nous sistemes.
Per a aquest projecte de camp innovador, es va formar un gran equip en Kanti. Reena, Priyanka, Sumen, Seema, Sugna i Krishna són dones de l'àrea que van decidir liderar el treball en coordinació amb AMMACHI Labs.
Homes i dones es van unir per discutir solucions per tal de crear un ambient net i trobar sistemes de gestió de residus per a la seva aldea.
Durant deu dies del passat mes de febrer, Victoria Falcó de la Universitat espanyola Jaume I va viatjar a Kanti per participar també en aquestes trobades. És una professora que participa en el Màster en Estudis de Pau Internacional, Conflicte i Desenvolupament, UNESCO Càtedra de Filosofia per la Pau.
Falcó va aportar al projecte la metodologia japonesa 5S, que és una eina de gestió per a l'organització del lloc de treball. És l'abreviatura de cinc paraules japoneses: seiri (ordre), seiton (ordenat), seiso (brillantor), seiketsu (estandarditzar) i shitsuke (sostingut). El sistema s'ha utilitzat durant molts anys en entorns industrials.
A més, Falcó va emfatitzar en què el factor clau és reconèixer el context cultural de la vida d'aquestes dones. Com en molts llocs del món, les dones de Kanti viuen en una societat dominada per homes en què es produeix violència directa contra les dones.
L'objectiu de Falcó és capacitar les dones sense posar-les en risc quan van a treballar en la neteja de la comunitat i altres accions de sensibilització. Al mateix temps, va dir que les dones i els homes han de ser vistos com dos parts iguals de la mateixa equació. Un no descarta l'altre, de manera que les veus de tots dos han de ser escoltades per tornar a la igualtat i la cooperació.«Hem de dissenyar i implementar solucions reals per a cada context amb paciència i no forçar accions que posin en risc les vides d'altres perquè el nostre projecte arribi al seu èxit», va explicar. «El nostre deure és entendre a les parts interessades en el projecte. Hem de veure els problemes que afronten cada dia, la naturalesa dels conflictes i les seves vulnerabilitats. Hem d'entendre el que fan, veuen, escolten i senten per dissenyar les eines i trobar solucions.»
El grup va començar realitzant activitats de sensibilització 5S amb dones i escoles locals per donar a conèixer com funciona el sistema. Després, es van posar a treballar posant en pràctica els nous sistemes de neteja a casa seva i en el seva aldea. Després, l'equip va fer un pas més i es va reunir amb les autoritats locals per proposar formes de fer en les que el nou sistema formi part de la pràctica del govern.
Les sessions d'intercanvi de coneixements es van dur a terme en cada etapa del procés. Falcó va explicar a les dones com la neteja a nivell micro contribueix a restaurar la salut ambiental del nostre planeta a nivell macro.
«No hem d'oblidar a la Natura perquè si ho fem, també deixarem d'existir», va dir Falcó. «En resum, hem de treballar amb totes les persones i posar les seves vides en el centre per tal de desenvolupar un sistema de solucions. Però també hem de recordar que som part de la Natura, de manera que les nostres solucions també han d'incloure a la Natura per garantir l'harmonia i la protecció.»
Aquest projecte d’AMMACHI Labs deriva dels seus èxits anteriors en associació amb el Fons de les Nacions Unides per a la Democràcia (UNDEF). El focus està en les iniciatives liderades per la comunitat en matèria de sanejament, potenciació de la dona i sostenibilitat. Aquest projecte 5S finalment va obtenir la mobilització de la comunitat, va iniciar diàlegs importants i va augmentar la consciència ambiental per reduir els residus de plàstic.
A més, també va crear canals per amplificar les veus de les dones com a agents actives de transformació social i els va permetre prendre la iniciativa en les seves comunitats i promoure els drets de les dones com a drets humans.
Foto 1: Neteja d'espais públics al poble de Kanti, Haryana.
Foto 2: Sumen, Seema i Reena són líders locals en Kanti.
Foto 3: Victoria Falcó pertany a la Càtedra UNESCO Filosofia per a la Pau de la Universitat Jaume I a Espanya i va viatjar a Kanti per compartir noves idees.
Foto 4: Escombraries en zones públiques de Kanti.
Foto 5: La vida silvestre està en risc, especialment per la contaminació del plàstic.
Foto 6: Homes i dones es van unir per discutir solucions per tal de crear un ambient net i trobar sistemes de gestió de residus per a la seva aldea.
Bringing together village waste management and women’s empowerment
In Kanti, Haryana, village women, AMMACHI Labsand UNESCO are leading a quest to find solutions for sustainable waste management in the context of women’s empowerment.
The first step is to ask members of the community what works best for them to begin new cleanliness practices in both public and private spaces. After that comes the reality check of putting those ideas into practice and maintaining the new systems.
Gestión conjunta de residuos en aldeas y empoderamiento de la mujer
En Kanti (Haryana) las mujeres de las aldeas, los laboratorios AMMACHI Labs y la UNESCO tratan de encontrar soluciones para la gestión sostenible de los desechos en el contexto del empoderamiento de la mujer.
El primer paso es preguntar a los miembros de la comunidad qué es lo que más les conviene para comenzar nuevas prácticas de limpieza en espacios públicos y privados. Después lo verifican en el contexto de su realidad para poner esas ideas en práctica y mantener los nuevos sistemas.
Plantació d'arbres i plantes per honrar el Dia de la Terra 2019
Planting trees and gardens to honor Earth Day 2019
Around the world members of AYUDH, our youth movement, are taking further action to help humanity return to balance with nature. In terms of personal development, it is their wish to connect on a deeper level with the environment. On this year’s Earth Day, the focus was one of the essential elements—to plant trees and gardens.
Plantación de árboles y plantas para honrar el Día de la Tierra 2019
En todo el mundo, los miembros de AYUDH, nuestro movimiento juvenil, están adoptando nuevas medidas para ayudar a la humanidad a recuperar el equilibrio con la naturaleza. En términos de desarrollo personal, su deseo es conectarse a un nivel más profundo con nuestro entorno. En el Día de la Tierra de este año, se han centrado especialmente en la plantación de árboles y todo tipo de plantas.
APORTANT TRANQUIL·LITAT A LES FORCES ARMADES I UNITATS DE POLICIA DE L’íNDIA
Amma va decidir apropar-se als homes i dones que treballen a les forces armades ensenyant-los meditació, una pràctica que va més enllà de la història escrita de la humanitat. A través dels segles, la meditació s'ha utilitzat per retornar la calma i l'estabilitat a les ments agitades.
More...
Bringing peace of mind to India’s armed forces and police units
Aportando tranquilidad a las fuerzas armadas y unidades de policía de la India
L'esforç d'equip porta aigua potable a un poble de l'Índia
Team effort brings safe drinking water to a village in India
