Miércoles, 06 Septiembre 2017 09:41
En busca de “lo moderno”, no olvidéis las “antiguas” verdades.
4 Septiembre 2017 — Amritapuri Ashram
Mensaje de Amma en Thiruvonam
Amma se inclina ante todos vosotros, como encarnaciones del amor divino y la conciencia suprema.
La fiesta de Onam nos trae una dulce sankalpa, un ideal cuya dulzura y primicia nunca se disipa en el tiempo. Amma es feliz cuando sus hijos se reunen aquí con ocasión de Onam. Onam es una celebración de nuestra cultura ancestral, de nuestros artes y juegos. Simboliza el paso de la oscuridad del ayer a la luz de mejores tiempos del mañana.
Vasudhaiva Kutumbakam es el concepto indio de que el mundo entero es una familia. La celebración de Onam está íntimamente asociada con esta verdad. La tierra y el cielo, las flores, pájaros y animales, toda la naturaleza se reune como una familia y participa en esta celebración.
¿Qué es especial en una familia? Cada miembro de una familia apoya y protege a todos los demás miembros. El mundo entero está sostenido por la mutua dependencia y alimento. Mirad a la naturaleza; flores y frutos crecen en plantas y árboles. Las abejas hacen miel. ¿Lo hacen para ellos mismos? No, también son consumidos por pájaros y otros animales. Y también, los árboles producen el oxígeno necesario para la vida. En retorno, los pájaros y otros animales ayudan a los árboles y plantas a germinar y crecer. De este modo, toda la naturaleza es portadora del mensaje de asistencia mutua, de compartir y de cooperación. Nuestros ancestros, que vivieron en armonía con la naturaleza, hicieron lo mismo. Cuando protegían sus cosechas, dejaban algo para los pájaros. No destruían todas las plagas ni molestaban la armonía de la naturaleza como se hace hoy. Lo que hacían era controlar las plagas. Hoy en día la protección medioambiental solo está en nuestros debates. Raramente la ponemos en práctica.
Mensaje de Amma en Thiruvonam
Amma se inclina ante todos vosotros, como encarnaciones del amor divino y la conciencia suprema.
La fiesta de Onam nos trae una dulce sankalpa, un ideal cuya dulzura y primicia nunca se disipa en el tiempo. Amma es feliz cuando sus hijos se reunen aquí con ocasión de Onam. Onam es una celebración de nuestra cultura ancestral, de nuestros artes y juegos. Simboliza el paso de la oscuridad del ayer a la luz de mejores tiempos del mañana.
Vasudhaiva Kutumbakam es el concepto indio de que el mundo entero es una familia. La celebración de Onam está íntimamente asociada con esta verdad. La tierra y el cielo, las flores, pájaros y animales, toda la naturaleza se reune como una familia y participa en esta celebración.
¿Qué es especial en una familia? Cada miembro de una familia apoya y protege a todos los demás miembros. El mundo entero está sostenido por la mutua dependencia y alimento. Mirad a la naturaleza; flores y frutos crecen en plantas y árboles. Las abejas hacen miel. ¿Lo hacen para ellos mismos? No, también son consumidos por pájaros y otros animales. Y también, los árboles producen el oxígeno necesario para la vida. En retorno, los pájaros y otros animales ayudan a los árboles y plantas a germinar y crecer. De este modo, toda la naturaleza es portadora del mensaje de asistencia mutua, de compartir y de cooperación. Nuestros ancestros, que vivieron en armonía con la naturaleza, hicieron lo mismo. Cuando protegían sus cosechas, dejaban algo para los pájaros. No destruían todas las plagas ni molestaban la armonía de la naturaleza como se hace hoy. Lo que hacían era controlar las plagas. Hoy en día la protección medioambiental solo está en nuestros debates. Raramente la ponemos en práctica.
Publicado en
INTERNACIONAL
Miércoles, 21 Septiembre 2016 20:35
Tratemos de expandir nuestro círculo de compasión
14 September 2016 — Festividad de Onam en Amritapuri Ashram
Mensaje de Amma en la festividad de Onam
Amma se siente muy feliz de veros a todos aquí reunidos para celebrar Thiruvonam con Amma. Es una prueba de vuestro vínculo con Amma. Ojalá este vínculo y el amor permanezcan siempre también entre vosotros. Se dice que el pariente de un devoto es sólo otro devoto. Thiruvonam nos trae este mensaje de unidad y amor.
Onam presenta un modelo de relación entre los que gobiernan y los gobernados. Mahabali solo deseaba el bienestar de sus súbditos y ellos también amaban a su rey. La fiesta de Onam presenta el vínculo entre ellos, su unidad, amor e igualdad ante sus ojos. ¿Cómo deberían ser los gobernantes? ¿Cómo deberían ser los ciudadanos? Onam presenta el ideal perfecto, esencial en el mundo de hoy.
Mensaje de Amma en la festividad de Onam
Amma se siente muy feliz de veros a todos aquí reunidos para celebrar Thiruvonam con Amma. Es una prueba de vuestro vínculo con Amma. Ojalá este vínculo y el amor permanezcan siempre también entre vosotros. Se dice que el pariente de un devoto es sólo otro devoto. Thiruvonam nos trae este mensaje de unidad y amor.
Onam presenta un modelo de relación entre los que gobiernan y los gobernados. Mahabali solo deseaba el bienestar de sus súbditos y ellos también amaban a su rey. La fiesta de Onam presenta el vínculo entre ellos, su unidad, amor e igualdad ante sus ojos. ¿Cómo deberían ser los gobernantes? ¿Cómo deberían ser los ciudadanos? Onam presenta el ideal perfecto, esencial en el mundo de hoy.
Publicado en
INTERNACIONAL